BANQUET DES ANCIENS GENDARMES

A vos agendas, bloquez la date! 
Cette année votre association fête ses 11 ans. 
Nous organisons un banquet le dimanche 16 avril 2023 à midi à 1420 Braine-l’Alleud au restaurant « Le Monde est Petit », chaussée de Tubize 65 (N50° 41′ 52.5″ E4° 21′ 31.4″). 
Grand parking, facile d’accès, buffet à volonté. 
Réduction de 5 € aux membres en ordre de cotisation. Vos amis et compagnes sont bien entendu les bienvenus.  
Pour vous inscrire : brunau69@gmail.com
Le paiement anticipatif devra se faire sur le compte BE94 0016 9435 8614 de l’ASBL, en y indiquant « banquet » et le nombre de participants membres et non-membres, enfants. 
Inscription et paiement pour le 5 avril 2023 au plus tard. Le paiement vaut inscription.
Formule All-In à 50 € (45 € pour les membres en ordre de cotisation). 
Nous aurons droit au buffet complet: chaud, froid, nourriture italienne, espagnole, française, asiatique, grillades, … Cet All-In comprend également les boissons : un apéritif, vins blanc, rosé et rouge, bière Jupiler et softs (eau plate et pétillante, Coca, Fanta, Sprite…). Tarif pour enfant (de 4 à 10 ans): 23 €. Tarif pour enfant (de 0 à 3 ans): gratuit. 
Il sera possible de commander un café et de le payer à part. 
Nous sommes attendus à 12 heures et nous pourrons occuper la salle jusqu’à 15 heures.
Luc Van Hellemont – secrétaire – trésorier
BANKET VAN DE OUD-RIJKSWACHTERS
Hou deze datum vrij in uw agenda! 
Uw vereniging viert dit jaar zijn 11-jarig bestaan. 
We organiseren op zondag 16 april 2023 ‘s middags een banket. Dit gaat door in het Restaurant “Le Monde est Petit”, Chaussée de Tubize 65, 1420 Braine-l’Alleud/Eigenbrakel (N50° 41′ 52.5″ E4° 21′ 31.4″). 
Grote parking, gemakkelijk bereikbaar. Buffet naar believen. 
Leden die het lidgeld betaalden, ontvangen 5 € korting. Uw vrienden, familieleden en partners zijn uiteraard ook welkom. 
Om te registreren : brunau69@gmail.com 
Het voorschot dient te worden betaald op rekening BE94 0016 9435 8614 van de VZW, met vermelding van « banket » en het aantal leden en niet-leden, kinderen. 
Graag inschrijven en betalen tegen 5 april 2023. Betaling is inschrijving.
All-In Formule: 50 € (leden die hun lidgeld in orde brachten, betalen 45 €). 
De All-In Formule geeft keuze uit een compleet buffet: warme en koude gerechten, Italiaanse, Spaanse, Franse en Aziatische keuken, grillades, … Hierin zijn het aperitief en alle dranken (wijnen, Jupiler, en frisdranken) ook inbegrepen. Kinderen 4-10 jaar: 23 €. Kinderen 0-3 jaar: gratis. 
Er zal mogelijkheid zijn koffie te bestellen, echter wel apart te betalen. 
We worden om 12 uur verwacht en kunnen blijven genieten tot 15 uur.
Luc Van Hellemont – secretaris – schatbewaarder